【會議雙語化工作坊】8/12(二) 14:00-15:00
【Workshop on Translating Meeting Documents】8/12 (Tue) 14:00-15:00
【會議雙語化工作坊】8/12(二) 14:00-15:00
不確定會議提案與執行情形該怎麼翻譯？怎麼翻譯才精準又到位？
本次的會議雙語化工作坊，將提供提案與執行情形回覆的翻譯實例，並結合實務練習，協助大家更熟悉會議文件翻譯，提升翻譯的精確度與流暢度。
誠摯邀請各位參與並分享翻譯實務中遭遇的問題或困難，我們將盡力提供協助，期盼在短短一小時的工作坊，讓各位收穫滿滿。
工作坊結束後，也請不吝提供反饋，協助我們持續優化工作坊內容。
*課程資訊詳見海報
*報名連結：https://docs.google.com/forms/d/1zeCfcGO_4RT2Z9bmy0VuQJcDI44YKvXRxnT9lhxC92E/edit?hl=zh-tw
*報名額滿為止*
【Workshop on Translating Meeting Documents】8/12 (Tue) 14:00-15:00
Unsure how to translate meeting proposals or implementation updates? Wondering how to ensure precision and clarity in your translation?
This workshop will provide examples of translations for proposals and implementation updates. It also includes hands-on exercises to help you get more familiar with translating meeting materials and to enhance both accuracy and fluency.
We sincerely invite you to join us and share any challenges or difficulties you encounter in your translation tasks. We will do our best to offer assistance, and we hope this one-hour session will leave you with useful takeaways.
Your feedback after the workshop will also be greatly appreciated to help us continue improving the content.
- For course details, please refer to the poster.
- Registration link: https://docs.google.com/forms/d/1zeCfcGO_4RT2Z9bmy0VuQJcDI44YKvXRxnT9lhxC92E/edit?hl=zh-tw
- Registration will close when all places are filled.
