校園公告系統

鑒於近期獼猴較常於校園出沒，除「食不露白」外，進出教室、研究室或宿舍亦須注意緊閉門窗，避免獼猴進入翻找造成財物損失及環境髒亂，請查照並轉知所屬師生知悉。
Given that macaques have been appearing more frequently on campus recently, in addition to keeping food out of sight, please make sure to keep doors and windows tightly closed when entering or leaving classrooms, research labs or dormitories to prevent macaques from entering and rummaging through property and causing a mess. Please check and inform the relevant teachers and students.